<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:ovs="http://video.yandex.ru/schemas/video_import"><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/درخشش-فرهنگ-تاجیکان-جشنواره-یاکوتیا-1081868974.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T16:26:00+05:00</news:publication_date><news:title>درخشش فرهنگ تاجیکان در جشنواره یاکوتیا</news:title><news:keywords>تاجیکستان, فرهنگ, جامعه, روسیه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/شهروندان-تاجیکستان-صاحب-کاران-انفرادی-اتباع-خارجی-روسیه-1081865607.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T15:33:00+05:00</news:publication_date><news:title>شهروندان تاجیکستان -  بیشترین صاحب کاران انفرادی اتباع خارجی در روسیه</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/پوتین-رزمندگان-عملیات-ویژه-مدرک-تحصیلات-عالی-برنامه-1081862853.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T14:31:00+05:00</news:publication_date><news:title>پوتین: برای رزمندگان بدون تحصیلات عالی به  برنامه‌ای مشابه طرح "زمان قهرمانان" نیاز است</news:title><news:keywords>روسیه, عملیات ویژه, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/قانون-اساسی-تاجیکستان-ارقام-واقعیتها-1081854778.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T13:37:00+05:00</news:publication_date><news:title>قانون اساسی تاجیکستان به روایت ارقام و واقعیت‌ها</news:title><news:keywords>اینفوگرافیک, تاجیکستان, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/تاجیکستان-مسیر-ساخت-نخستین-مترو-دوشنبه-1081851850.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T12:27:00+05:00</news:publication_date><news:title>تاجیکستان در مسیر ساخت نخستین مترو در دوشنبه</news:title><news:keywords>تاجیکستان, اقتصاد, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/گرامیداشت-روز-قانون-اساسی-جمهوری-تاجیکستان-مسکو-1081853260.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T11:23:00+05:00</news:publication_date><news:title>گرامیداشت روز قانون اساسی جمهوری تاجیکستان در مسکو</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه, ارتباط, فرهنگ</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/دعوت-تاجیکستان--ویتنام-سرمایهگذاری-اقتصاد-1081850361.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T10:25:00+05:00</news:publication_date><news:title>دعوت تاجیکستان از ویتنام برای سرمایه‌گذاری در اقتصاد خود</news:title><news:keywords>تاجیکستان, اقتصاد, سرمایه‌</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261106/قزاقستان-خواستار-ادغام-افغانستان-پروژه-منطقه-1081848473.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-06T09:26:00+05:00</news:publication_date><news:title>قزاقستان خواستار ادغام افغانستان در پروژه‌های منطقه‌ای شد</news:title><news:keywords>افغانستان, قزاقستان</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/سود--میلیاردی-شرکت-برق-تاجیک-سایه-بدهی--میلیارد-سامانی-1081841730.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T17:26:00+05:00</news:publication_date><news:title> شرکت "برق تاجیک" به سود میلیاردی رسید</news:title><news:keywords>تاجیکستان, برق</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/پسکوف-منافع-روسی-اوکراین-ابزارها-نظامی-ی-مسالمتآمیز-1081848838.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T18:05:00+05:00</news:publication_date><news:title>پسکوف: منافع روسیه در قبال اوکراین از طریق ابزارهای نظامی یا مسالمت‌آمیز تأمین خواهد شد</news:title><news:keywords>روسیه, اوکراین, عملیات ویژه, مذاکرات</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/پارلمان-اکراین-نیروهای-مسلح-نگرانی-1081853366.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T19:01:05+05:00</news:publication_date><news:title>در پارلمان اکراین درباره وضع نیروهای مسلح  اظهار نگرانی کردند</news:title><news:keywords>روسیه, عملیات ویژه, اوکراین</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/جشن-روز-وحدت-ملی-در-روسیه-عکسها-1081839645.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T16:46:00+05:00</news:publication_date><news:title>جشن روز وحدت ملی در روسیه - عکس‌ها</news:title><news:keywords>عکس, روسیه, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/هشدار-مقامات-تاجیکستان-کارگران-مهاجر-انتقال-پول-1081839862.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T15:43:00+05:00</news:publication_date><news:title>هشدار مقامات به کارگران مهاجر در خصوص انتقال  پول از روسیه به تاجیکستان</news:title><news:keywords>تاجیکستان, جامعه, روسیه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/تا-سال--جمعیت-سن-کار-تاجیکستان--میلیون-نفر-افزایش-مییابد-1081839080.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T14:45:00+05:00</news:publication_date><news:title>تا سال ۲۰۴۰، جمعیت در سن کار تاجیکستان ۲.۵ میلیون نفر افزایش می‌یابد</news:title><news:keywords>تاجیکستان, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/پوتین-مردم-روسیه-حمایت-سربازان-عملیات-ویژه-نظامی-1081836076.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T13:44:00+05:00</news:publication_date><news:title>پوتین: مردم روسیه در حمایت از سربازان اشتراک کننده در عملیات ویژه نظامی متحد شده اند</news:title><news:keywords>روسیه, عملیات ویژه, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/نشان-خدمت-بیدریغ-رستم-امامعلی-1081833011.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T12:40:00+05:00</news:publication_date><news:title>تقدیم نشان "برای خدمت بی‌دریغ" به رستم امامعلی</news:title><news:keywords>تاجیکستان, ازبکستان, سیاست, جامعه, ارتباط</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/گردهمایی-رسانه-روسیه--تاجیکستان-1081831310.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T11:41:00+05:00</news:publication_date><news:title>سومین گردهمایی رسانه‌ای روسیه و تاجیکستان</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه, فرهنگ, ارتباط, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/سفیر-روسیه-روابط-ویژه-با-تاجیکستان-اشاره-1081816738.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:41:00+05:00</news:publication_date><news:title>سفیر روسیه به روابط ویژه با تاجیکستان اشاره کرد</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه, سیاست, روابط </news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261105/ولایت-سغد-تاجیکستان-واردات-بیشتر-صادر-1081813006.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:36:00+05:00</news:publication_date><news:title>در ولایت سغد تاجیکستان، واردات تا کنون بیشتر از صادرات است</news:title><news:keywords>تاجیکستان, اقتصاد, سغد</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/موسکالکووا-بدخواهان-توانست-ملت-روسیه-پراکنده-1081809923.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:04:44+05:00</news:publication_date><news:title>موسکالکووا اعلام کرد که بدخواهان نخواهند توانست ملت روسیه را دچار پراکنده کنند</news:title><news:keywords>روسیه, سیاست, عملیات ویژه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/-پارلمان-روسیه-نقش-پوتین-مقاومت-تلاشها-شکاف-جامعه-1081802182.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:20:32+05:00</news:publication_date><news:title>در پارلمان روسیه از نقش پوتین در مقاومت به تلاش‌ها برای پراکنده کردن جامعه تأکید کردند</news:title><news:keywords>روسیه, سیاست, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/تبدیل-اوکراینابزاری-فشار-روسیه-اهداف-راهبرد-غرب-1081811580.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:54:00+05:00</news:publication_date><news:title>تبدیل اوکراین به ابزاری برای فشار بر روسیه، یکی از اهداف راهبرد غرب بود</news:title><news:keywords>روسیه, اوکراین, عملیات ویژه, غرب</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/پوتین-جوایز-و-نشانهای-دولتی-تقویت-وحدت-ملت-روسیه-1081820994.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:48:23+05:00</news:publication_date><news:title>پوتین جوایز و نشان‌های دولتی را برای مشارکت در تقویت وحدت ملت روسیه اهدا می‌کند ـ ویدیو</news:title><news:keywords>ویدیو, روسیه, جامعه, سیاست, ولادیمیر پوتین </news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/مهاجران-تاجیک--روسیه-سه-درآمد-1081798886.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:29:19+05:00</news:publication_date><news:title>مهاجران تاجیک در روسیه سه برابر بیشتر از کشور خودشان درآمد دارند</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/روز-وحدت-ملی-پایگاه--روسیه-جشن--1081810931.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:06:00+05:00</news:publication_date><news:title>روز وحدت ملی در پایگاه ۲۰۱ روسیه جشن گرفته شد</news:title><news:keywords>تاجیکستان, روسیه, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/سخنرانی-پوتین-نشست-عمومی-هفته-ملتهای-روسیه-پخش-زنده-1081813497.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:08:01+05:00</news:publication_date><news:title>سخنرانی پوتین در نشست عمومی هفتهٔ "ملت‌های روسیه": پخش زنده</news:title><news:keywords>ویدیو, روسیه, سیاست, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/زاخارووا-زندان-شکنجه-کی-یف-رویه-اوکراین-1081809776.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:06:00+05:00</news:publication_date><news:title>زاخارووا: زندان شکنجه در پیرامون کی یف، رویه ای روزمره ای اوکراین است</news:title><news:keywords>روسیه, اوکراین, عملیات ویژه, ماریا زاخارووا</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/-تهدیدها-تقویت-مرزمیان-تاجیکستان-افغانستان-کاهش-1081786094.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:41:00+05:00</news:publication_date><news:title> سطح تهدیدها را  تقویت مرزمیان تاجیکستان و افغانستان کاهش می‌دهد</news:title><news:keywords>تاجیکستان, افغانستان, آسیای مرکزی</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/زاتولین-ملت-روس-نیرومند-متحد-حفظ-نماید-1081800358.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:48:11+05:00</news:publication_date><news:title>زاتولین: ملت روس هنر اتحاد و حفظ فرهنگها را دارد</news:title><news:keywords>روسیه, سیاست, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/پارلمان-روسیه-روسیه-تلاشها-تقسیم-جلوگیری-1081806340.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:36:33+05:00</news:publication_date><news:title>پارلمان روسیه اعلام کرد که دولت از هرگونه تلاشها برای تقسیم خود جلو‌گیری خواهد کرد</news:title><news:keywords>روسیه, سیاست, جامعه</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/زلنسکی-از-مذاکره-تلفنیروسیه-بحران-اوکراین-خودداری-1081807555.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:22:18+05:00</news:publication_date><news:title>زلنسکی از مذاکره تلفنی با روسیه در مورد حل و فصل بحران اوکراین خودداری کرد</news:title><news:keywords>روسیه, اوکراین, عملیات ویژه, مذاکرات</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/تاجیکستان-خواستار-همبستگی-جهانی-تمین-امنیت-و-ثبات-1081808357.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:05:00+05:00</news:publication_date><news:title>تاجیکستان خواستار همبستگی جهانی برای تأمین امنیت و ثبات شد</news:title><news:keywords>تاجیکستان, سیاست</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fa.sputnik.tj/20261104/گلگذاری-یادبود-مینین--پوژارسکی-روز-وحدت-ملی-روسیه-ویدیو-1081808947.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Sputnik تاجیکستان</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:46:45+05:00</news:publication_date><news:title>گل‌گذاری بر بنای یادبود مینین و پوژارسکی در روز وحدت ملی روسیه ـ ویدیو</news:title><news:keywords>ویدیو, روسیه</news:keywords></news:news></url></urlset>